Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре политической терминологии»
сделка с валютными ценностями. Посредством валютных операций устанавливаются, изменяются или прекращаются гражданские права и обязанности. К валютны... смотреть
Валютные операции: операции, связанные с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте; ввоз и пересылка в Республику Беларусь, а также вывоз и пересылка из Республики Беларусь валютных ценностей, валюты Республики Беларусь и ценных бумаг в валюте Республики Беларусь; осуществление международных денежных переводов; операции, связанные с использованием валюты Республики Беларусь при осуществлении расчетов между резидентами и нерезидентами Республики Беларусь, в том числе предоставление нерезидентами Республики Беларусь кредитов в валюте Республики Беларусь и предоставление нерезидентам кредитов в валюте Республики Беларусь. ("Положение о порядке проведения валютных операций на территории Республики Беларусь", утв. Правлением Национального банка Республики Беларусь от 01.08.96г., протокол N 11) ... смотреть
(currency exchange operation) операция, связанная с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте. Подразделяются на текущие В.о. и В.о., связанные с движением капитала.... смотреть
– сделка по покупке и продаже иностранных банкнот, казначейских билетов и монет, платежных документов, выписанных в иностранной валюте (чеков, векселей, переводов, аккредитивов и т. п.), а также сделка с золотом.... смотреть
operazione in valuta
operación de divisas
валютна операція.
acción cambiaria